SISTAR19 – NO MORE (MA BOY) 中文歌词
no, no, no
no, no, no, nobody’s perfect, no, no
no, no, no, nobody’s perfect, no, no
확실하게 해두길 바래
hwaksilhage haedugil barae
希望你能弄清楚
난 la-la-la-la 너를 겨눠
nan la-la-la-la neoreul gyeonwo
是我 la-la-la-la 瞄准你
넌 불을 지르고 달아났잖아
neon bureul jireugo daranassjanha
你不是纵火后逃跑了吗
진짜 이게 사랑이 맞니
jinjja ige sarangi majni
这真的是爱没错吗
나와 다르게 너무 태연해
nawa dareuge neomu taeyeonhae
和我不同 太过泰然自若
속이 아주 타올라 짙게
sogi aju taolla jitge
内心却浓烈地燃烧
oh 의도가 무엇이든 상관없어
oh uidoga mueosideun sanggwaneopseo
oh 不管你有什么意图都无所谓
지금 내 상태를 봐
jigeum nae sangtaereul bwa
看看我现在的状态
oh 넌 대체 나를 위해 뭘 걸었어
oh neon daeche nareul wihae mwol georeosseo
oh 你到底为了我赌上了什么
한 칸씩 룰렛들이 돌아가지
han kanssik rullesdeuri doragaji
轮盘一格一格地转动
no, no, no
no, no, no, nobody’s perfect, no, no
no, no, no, nobody’s perfеct, no, no
확실하게 해두길 바래
hwaksilhage haedugil barae
希望你能弄清楚
난 너를 겨눠
nan nеoreul gyeonwo
是我瞄准你
no, no, no
no, no, no, nobody’s perfect, no, no
no, no, no, nobody’s perfect, no, no
웃음기를 빼줄까 한 번
useumgireul ppaejulkka han beon
隐藏一下笑容吧
난 la-la-la-la 너를 겨눠
nan la-la-la-la neoreul gyeonwo
是我 la-la-la-la 瞄准你
왜 잔인한 거야 늘 사랑이란 건
wae janinhan geoya neul sarangiran geon
爱情这种东西 为何总是如此残忍
아름다운 장면은 거짓
areumdaun jangmyeoneun geojis
美丽的场面都是骗局
난 흑백 TV속 그 안에 있나 봐
nan heukbaek TVsok geu ane issna bwa
我好像在那黑白的电视里
이런 것도 익숙해 조금씩
ireon geosdo iksukhae jogeumssik
这种情况也渐渐习惯了
oh 너에겐 작고 작은 불장난이
oh neoegen jakgo jageun buljangnani
oh 对你而言 稍微地玩了一场火
내겐 재만 남았어
naegen jaeman namasseo
对我而言 只剩下了灰烬
oh 너에겐 별거 아닌 호기심이
oh neoegen byeolgeo anin hogisimi
oh 对你而言 不值得一提的好奇心
나에겐 전부인걸 알고있니
naegen jeonbuingeol algoissni
你可知道那是我的全部
no, no, no
no, no, no, nobody’s perfect, no, no
no, no, no, nobody’s perfect, no, no
확실하게 해두길 바래
hwaksilhage haedugil barae
希望你能弄清楚
난 너를 겨눠
nan neoreul gyeonwo
是我瞄准你
no, no, no
no, no, no, nobody’s perfect, no, no
no, no, no, nobody’s perfect, no, no
웃음기를 빼줄까 한 번
useumgireul ppaejulkka han beon
隐藏一下笑容吧
난 la-la-la-la 너를 겨눠
nan la-la-la-la neoreul gyeonwo
是我 la-la-la-la 瞄准你
이제야 떨려오니
ijeya tteollyeooni
现在才紧张吗
이것도 괜찮네 뭐
igeosdo gwaenchanhne mwo
这样也不错呢
la-la, la-la, la-la
마지막을 장식해 my boy
majimageul jangsikhae ma boy
在最后进行装饰 ma boy
난 la-la-la-la 너를 겨눠
nan la-la-la-la neoreul gyeonwo
是我 la-la-la-la 瞄准你
thank you.