aespa ‘시대유감 (時代遺憾) 中文歌词
你们这些家伙在吵什么
明明只是目中无人而已
你那虚伪的面具
让你的脸皮开始抽动
年长有学问的大人们
抱着漂亮的洋娃娃在街上徘徊
所有人都隐隐期盼的
那样的日子感觉今天就会到来
染黑的嘴唇
属于正直之人的时代已经过去
在无数的虚伪之中
今天能听到呐喊
不是一直在等待
一切放弃生活的声音
整个世界仿佛
将发生让人疯狂的事情
带着你那折断的翅膀
你认为你能飞多远
颠覆一切
新的世界
希望到来
(It will come tonight again
I will break the every vice
It will come tonight again
We will see the new moon light)
焚烧你的心脏
藏起你锋利的爪子
无法挽回的过去和
所有一切都不对劲
Now that time’s the end
将刺插在你裂开的缝隙中
让不知不觉中被束缚的我能够飞翔
释放一切 让我飞得更远
At night, the sun shines on the moon and me
at the same time
If you hide me
I won’t stay calm in my playground
不是一直在等待
一切放弃生活的声音
整个世界仿佛
将发生让人疯狂的事情
就是今天 两个月亮
升起的夜晚
希望能够化解
你心中的怨愤
It’s today